கோலிவுட்டை தாண்டி பரபரப்பாகும் மலையாள பிளாக்பஸ்டர் எம்புரான்
சினிமா என்பது வெறும் பொழுதுபோக்கு மட்டுமல்ல; அது ஒரு சக்திவாய்ந்த ஊடகம். திரையரங்கங்களில் வெளியாகும் ஒவ்வொரு காட்சியும், ஒலிக்கும் ஒவ்வொரு வசனமும் கோடிக்கணக்கான மக்களின் எண்ணங்களை பாதிக்கும் ஆற்றல் கொண்டவை. அதுவும் இரு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான உணர்வுபூர்வமான பிரச்சனைகளை கையாளும்போது, அந்த பொறுப்பு இன்னும் அதிகமாகிறது.
மலையாள சூப்பர் ஸ்டார் மோகன்லால் நடிப்பில், நடிகர் பிருத்விராஜ் இயக்கத்தில் அண்மையில் வெளியான ‘எம்புரான்’ திரைப்படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் பெரும் வெற்றி பெற்றிருந்தாலும், தமிழகத்தில் கடும் எதிர்ப்புக்கு உள்ளாகியுள்ளது. லூசிபர் படத்தின் இரண்டாம் பாகமாக வெளியான இந்த திரைப்படம், முல்லைப் பெரியாறு அணை குறித்த சர்ச்சைக்குரிய காட்சிகளால் பெரும் விமர்சனங்களை சந்தித்து வருகிறது.
முல்லைப் பெரியாறு விவாதம்: ஏன் இவ்வளவு உணர்வுபூர்வமான பிரச்சனை?
முல்லைப் பெரியாறு அணை என்பது வெறும் கட்டிடக் கட்டுமானம் மட்டுமல்ல; அது தமிழகத்தின் ஐந்து மாவட்டங்களின் கிட்டத்தட்ட 30 லட்சம் மக்களின் வாழ்வாதாரம். 1895-ல் கட்டப்பட்ட இந்த அணை 126 ஆண்டுகள் பழமையானது. தென்னிந்திய மாநிலங்களான தமிழ்நாடு மற்றும் கேரளாவுக்கு இடையே நீண்டகாலமாக நீடித்து வரும் பிரச்சனை இது.
கேரளா, அணையின் உறுதித்தன்மை குறித்த கவலைகளை எழுப்பி வருகிறது, ஆனால் தமிழகமோ அணையின் பாதுகாப்பு குறித்த அனைத்து சந்தேகங்களையும் தீர்க்கும் வகையில் பல்வேறு ஆய்வுகளை மேற்கொண்டு, அணை பாதுகாப்பானது என்றே வலியுறுத்தி வருகிறது.
இந்நிலையில், தமிழக மக்களின் உணர்வுகளைப் புண்படுத்தும் வகையில் ‘எம்புரான்’ திரைப்படத்தில் சில காட்சிகள் இடம்பெற்றுள்ளன.
எம்புரான் திரைப்படத்தில் சர்ச்சைக்குரிய காட்சிகள் என்ன?
எம்புரான் திரைப்படத்தில் முல்லைப் பெரியாறு அணையை ‘நெடும்பள்ளி டேம்’ என்ற மாற்று பெயரில் குறிப்பிட்டு, அதன் வரலாற்றை திரித்து காட்டுவதாக குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்துள்ளன. படத்தில், பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தின் கீழ் இருந்த திருவிதாங்கூர் ராஜா, அணையை 999 வருடங்களுக்கு இனாமாக எழுதிக் கொடுத்ததாகவும், ஆனால் பிரிட்டிஷ்காரர்கள் சென்றுவிட்டனர் என்றும், மன்னராட்சியும் முடிவுக்கு வந்துவிட்டது என்றும் காட்சிகள் உள்ளன.
இன்னும் கவலைக்குரிய விஷயம் என்னவென்றால், நடிகை மஞ்சு வாரியர் ஒரு காட்சியில், “இரண்டு ஷட்டரை திறந்தாலே, மக்களை பலிவாங்கும் அணையை குண்டு வைத்து தகர்த்தால், கேரளம் மீண்டும் தண்ணீருக்குள் மூழ்கும். அணையை காப்பாற்ற செக் டேம் எனும் சுவர்களால் பயனில்லை. அணையே இல்லாமல் இருந்தால் தான் சரி” என்று வசனம் பேசுவதாக காட்சிகள் உள்ளன.
உணரப்படாத வரலாற்று உண்மைகள்
முல்லைப் பெரியாறு அணை 1895-ல் பிரிட்டிஷ் பொறியாளர் ஜான் பென்னிகுயிக்கின் வடிவமைப்பில் கட்டப்பட்டது. இது மத்திய கேரளாவின் இடுக்கி மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள போதிலும், அணை கட்டும் உரிமை, அதன் மேலாண்மை மற்றும் பராமரிப்பு ஆகியவை 999 ஆண்டுகளுக்கான குத்தகை ஒப்பந்தத்தின்படி தமிழகத்திற்கு வழங்கப்பட்டது.
இது மன்னர் ஒருவர் அரசாங்கம் ஒன்றுக்கு வழங்கிய தனிப்பட்ட ‘இனாம்’ அல்ல, மாறாக இரு அரசுகளுக்கு இடையே ஏற்பட்ட சட்டபூர்வமான ஒப்பந்தம். இந்த அணையானது தமிழகத்தின் தென் மாவட்டங்களான மதுரை, திண்டுக்கல், தேனி, சிவகங்கை மற்றும் ராமநாதபுரம் ஆகிய ஐந்து மாவட்டங்களின் விவசாயத்திற்கு மிக முக்கிய ஆதாரமாக உள்ளது.
பஜ்ரங்கி சர்ச்சையும், இந்து அமைப்புகளின் எதிர்ப்பும்
முல்லைப் பெரியாறு விவகாரத்துடன், எம்புரான் படத்தில் மற்றொரு சர்ச்சையும் எழுந்தது. படத்தில் குஜராத் கலவரத்துடன் தொடர்புடைய ‘பஜ்ரங்கி’ என்ற பெயர் ஒரு கதாபாத்திரத்திற்கு வழங்கப்பட்டிருந்தது. இது இந்து அமைப்புகளின் கடும் எதிர்ப்பை சந்தித்ததால், தயாரிப்பாளர் மோகன்லால் வருத்தம் தெரிவித்து, 17 காட்சிகளை நீக்கியதுடன், பஜ்ரங்கி என்ற பெயரை ‘பால்ராஜா’ என மாற்றியிருந்தார்.
இந்த தொடர் சர்ச்சைகளால், தற்போது எம்புரான் படத்திற்கு தமிழகத்தில் விவசாய அமைப்புகள் மற்றும் அரசியல் கட்சிகளின் கடும் எதிர்ப்பு எழுந்துள்ளது.
படக்குழுவின் பதில்: பொறுப்பு யாருடையது?
இந்த சர்ச்சைக்கு மத்தியில், இயக்குனர் பிருத்விராஜின் தாய் மல்லிகா ஒரு சுவாரசியமான கருத்தை முன்வைத்துள்ளார். “எம்புரான் படத்தின் கதையை இயக்குனர் பிருத்விராஜ் மற்றும் நடிகர் மோகன்லால் இருவரும் ஒன்றாக அமர்ந்து படித்த பின்னரே காட்சியாக்கப்பட்டது. ஆனால் இப்போது சர்ச்சை எழும்போது என் மகன் மட்டும் எப்படி பொறுப்பாக முடியும்?” என்று அவர் கேள்வி எழுப்பியுள்ளார்.
குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் என்னவென்றால், இதற்கு சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிருத்விராஜ் ஒரு பேட்டியில் முல்லைப் பெரியாறு குறித்து பேசியதும் கடும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியிருந்தது.
“எம்புரான்” கும்மாள காட்சிகளை நீக்க கோரிக்கை
தமிழக அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் விவசாயிகள் அமைப்புகள், எம்புரான் திரைப்படத்தில் உள்ள முல்லைப் பெரியாறு அணை குறித்த அவதூறான கருத்துக்களை நீக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்துள்ளன. மோகன்லால் பங்குதாரராக உள்ள கோகுலம் சிட்பண்ட் நிறுவனக் கிளைகளையும், எம்புரான் திரைப்படத்தை காட்டும் திரையரங்குகளையும் முற்றுகையிட உள்ளதாக சில விவசாய அமைப்புகள் அறிவித்துள்ளன.
சினிமாவின் சமூக பொறுப்பு
ஒரு திரைப்படம் வெறும் பொழுதுபோக்கு சாதனம் மட்டுமல்ல, அது ஒரு சமூக பொறுப்புடன் கூடிய கலை வடிவம். குறிப்பாக, இரு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான உணர்வுபூர்வமான பிரச்சனைகளை கையாளும்போது, அந்த பொறுப்பு இன்னும் அதிகமாகிறது.
எம்புரான் படத்தில் காட்டப்படும் காட்சிகள், வெறும் கற்பனையாக மட்டுமல்லாமல், உண்மை சம்பவங்களை விகாரப்படுத்தி, தவறான புரிதலை ஏற்படுத்தும் வகையில் அமைந்துள்ளதாக விமர்சனங்கள் எழுந்துள்ளன.
வரலாற்று உண்மைகளை மதித்து செயல்படுவதன் அவசியம்
சினிமா என்பது ஒரு சக்தி வாய்ந்த ஊடகம். அது மக்களின் உணர்வுகளை தூண்டவும், எண்ணங்களை மாற்றவும் வல்லது. எனவே, பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களின் வாழ்வாதாரத்துடன் தொடர்புடைய விஷயங்களை கையாளும்போது, வரலாற்று உண்மைகளை மதித்து செயல்படுவது மிகவும் அவசியம்.
முல்லைப் பெரியாறு அணை விவகாரம் வெறும் அரசியல் பிரச்சனை மட்டுமல்ல, அது தமிழக மக்களின் உணர்வுகளுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. அவர்களின் வாழ்வாதாரத்தை பாதிக்கும் விஷயங்களை அலட்சியமாக கையாளுவது, சமூக பொறுப்பை மீறுவதற்கு சமம்.
போராட்டங்களால் ஏற்படும் தாக்கம்
தற்போது எழுந்துள்ள போராட்டங்கள், எம்புரான் திரைப்படத்தின் வெற்றியை பாதிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தமிழகத்தில் படத்திற்கு எதிரான முற்றுகை போராட்டங்கள் வலுப்பெற்றால், அது படத்தின் வசூலை பெருமளவில் பாதிக்கும்.
இதே சமயம், இது இரு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான உறவுகளையும் பாதிக்கும் அபாயம் உள்ளது. தமிழகம் மற்றும் கேரளா இடையேயான உறவுகள் வரலாற்று ரீதியாக நெருக்கமானவை, பண்பாட்டு ரீதியாக ஒன்றோடொன்று பின்னிப்பிணைந்தவை. இத்தகைய சர்ச்சைகள், அந்த பாலங்களை உடைக்கும் ஆபத்தை கொண்டுள்ளன.
எம்புரான் படக்குழு, சர்ச்சைக்குரிய காட்சிகளை உடனடியாக நீக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கை வலுப்பெற்று வருகிறது. ஏற்கனவே பஜ்ரங்கி சர்ச்சையில் சில காட்சிகளை நீக்கிய நிலையில், முல்லைப் பெரியாறு தொடர்பான காட்சிகளையும் நீக்குவது சாலச்சிறந்தது.
சினிமா சுதந்திரத்தை பாதுகாப்பது அவசியம் என்றாலும், அந்த சுதந்திரம் மற்றவர்களின் உணர்வுகளை காயப்படுத்தும் விதமாக அமையக்கூடாது. மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பிரச்சனைகளை கவனமாக கையாளுவது, சமூக பொறுப்புணர்வு கொண்ட சினிமாவின் கடமை.
எம்புரான் திரைப்படம் ஏற்படுத்தியுள்ள சர்ச்சைகள், சினிமாவின் சமூக பொறுப்பைப் பற்றிய விவாதத்தை மீண்டும் எழுப்பியுள்ளது. வரலாற்று நிகழ்வுகளை இலக்கிய சுதந்திரத்தின் பெயரில் திரித்துக் காட்டுவது எந்த அளவுக்கு நியாயமானது என்ற கேள்வியை எழுப்பியுள்ளது.
இறுதியில், சினிமா ஒரு கலை வடிவம் என்றாலும், அது ஒரு பெரிய சமூக பொறுப்புடன் கூடியது. குறிப்பாக, மக்களின் உணர்வுகளுடன் நேரடியாக தொடர்புடைய விஷயங்களை கையாளும்போது, அந்த பொறுப்பு இன்னும் அதிகமாகிறது.
தமிழகம் மற்றும் கேரளா இடையேயான நட்புறவை பாதுகாப்பதும், இரு மாநிலங்களின் மக்களின் உணர்வுகளை மதிப்பதும் மிக முக்கியமானது. சினிமா கலையின் வளர்ச்சிக்கும், மாநிலங்களுக்கு இடையேயான ஒற்றுமைக்கும் இது அவசியமானது.
மலையாள திரையுலகத்தின் வளர்ச்சி தமிழகத்திலும், தமிழ் திரையுலகத்தின் வளர்ச்சி கேரளாவிலும் பாராட்டப்படும் சூழலை தொடர்ந்து பேணுவது, இரு மாநிலங்களின் கலை மற்றும் கலாச்சார வளர்ச்சிக்கும் அவசியமானது.
About the Author
